“Рефагротранс”, Самокат и Sichuan Xilan Trading — эффективное сотрудничество для успешного выхода на китайский рынок
17 февраля 2025 года генеральный директор компании “Рефагротранс” Темир Жолдасов вместе с двумя представителями своей команды впервые посетил наш офис Sichuan Xilan Trading в Чэнду. Опираясь на успешный опыт совместной работы, мы с интересом обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества.
Также в настоящее время наша компания Sichuan Xilan Trading реализует проект по выводу продуктов питания бренда Самокат на китайский рынок. Учитывая особенности транспортировки данной продукции, мы без сомнений рекомендовали нашим российским партнерам по проекту обратиться к услугам “Рефагротранс” как к проверенному логистическому оператору.
“Рефагротранс” подтвердила статус надёжного партнёра, предоставив современные рефрижераторные контейнеры с контролем температуры, что обеспечило сохранность продукции на всех этапах транспортировки.
Также мы предоставили комплексную поддержку Самоката на китайском рынке, включая:
- Импорт продукции в рамках «белого ВЭД» с соблюдением всех требований китайского таможенного законодательства;
- Сертификацию и маркировку товаров в соответствии с нормативами КНР;
- Организацию присутствия бренда на ведущих e-commerce платформах — Jingdong Mall и TMALL;
- Разработку маркетинговой стратегии для эффективного позиционирования на рынке.&
Благодаря комплексному подходу Sichuan Xilan Trading, расширенная линейка продукции от Самоката успешно выходит на китайский рынок. Ассортимент включает как популярные сладости и снеки, так и новые категории продуктов.
В Китае представлены следующие позиции собственной торговой марки Самоката:
- Батончики с миндалём и клюквой, с шоколадом, миндалём и апельсином;
- Конфеты с тонизирующим вкусом чёрного кофе;
- Лечо, томатная паста, вяленые томаты в масле;
- Горчица русская и баварская;
- Голландские вафли со сгущённым молоком;
- Маринованный микс из огурцов и помидоров;
- Пастеризованная вишня на стевии.
Этот проект стал важным шагом в укреплении позиций российских продуктов на китайском рынке. Мы гордимся тем, что помогли онлайн-ритейлеру Самокат не только выйти на крупнейшие онлайн-площадки Китая, но и расширить ассортимент в ответ на растущий спрос.
Следите за новостями Sichuan Xilan Trading — впереди ещё много интересных событий!
Другие новости и статьи
Новости компанииНаша поездка на CIIE: как выставка демонстрирует глубину китайского рынка
В начале ноября команда посетила восьмую China International Import Expo в Шанхае — крупнейшую в мире национальную импортную выставку, которая стала визитной карточкой открытости Китая и мощным инструментом экономической дипломатии КНР. Китай — не только «мировая фабрика», но и второй по величине импортный рынок, готовый делиться своим потребительским потенциалом с миром.&
Читать полностью
СтатьиРегистрация товарных знаков (ТЗ) в Китае: Почему это жизненно важно для вашего бизнеса
В современных условиях китайского рынка и производства регистрация товарного знака (ТЗ) — не просто формальность, а стратегическая необходимость для иностранных компаний и брендов. Система "первого подавшего заявку" в Китае означает, что права на товарный знак получает тот, кто первым обратился за регистрацией, а не тот, кто пользуется этим брендом в других странах. Именно поэтому тысячи зарубежных компаний сталкиваются с рисками, что их торговые марки регистрируют третьи лица, даже если производятся исключительно для экспорта или просто наносится логотип на продукцию на китайском заводе. Даже если вы не продаёте товары в Китае, отсутствие регистрации создает существенную опасность — ваши товары могут быть задержаны на таможне или возвращены, а также может быть заблокирован экспорт.
Читать полностью
Новости компании